Sam clears up his single status. Murphy & Jodi start a new chapter of life. Teachers get feisty about open house night.